Moimi atutami są: solidność, terminowość i doświadczenie

Mobile:	(+48) 605330388
Address:	ul. Dyngusowa 12 15-156 Białystok [Podlaskie] Poland
Average Rating: (Number of ratings: 1) Add opinion »

Anna Winowska

Languages

French Polish

Officially sworn

Typical prices (USD /standard page)		Years of experience: 10
Translation:	11.1 USD
Authenticated translation:	11.1 USD

Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading

Polish French

Officially sworn

Typical prices (USD /standard page)		Years of experience: 10
Translation:	13.3 USD
Authenticated translation:	13.3 USD

Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading

Show prices in:

Expertise

Building & Construction • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Machinery & Tools • Manufacturing • International Development/Cooperation • Transportation / Transport / Shipping

Additional work areas: Ecology & Environment • Finance / Economics (general) • IT / E-Commerce / Internet • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Accounting & Auditing • Localization (Software/Websites) • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Real Estate • Law: Taxation / Customs • Law: Contracts • Automotive Industry/Cars & Trucks • Shipping & Maritime • Travel & Tourism

O mnie

Mam 29 lat. Tłumaczeniami zajmuję się od 10 lat (zaczęłam na studiach). Od 3 lat jestem tłumaczem przysięgłym, a od 5 - pracuję jako tłumacz i specjalista do spraw obrotu zagranicznego w dużej firmie francuskiej zajmującej się produkcją i sprzedażą maszyn budowlanych. Jestem również odpowiedzialna za kontakt z klientem, tak więc francuskim posługuję się tak samo często jak polskim

Wykształcenie

Ukończyłam Filologię Romańską na Uniwersytecie Warszawskim

Referencje

Robiłam tłumaczenia dla wielu firm, a także współpracuję z kilkoma lokalnymi biurami tłumaczeń

Zainteresowania

Interesuję się literaturą, sportem, filmem. Moją pasją są podróże i, o zgrozo, praca

Opinions

Polecam tłumaczenia wykonywanę przez p.Anię. Jest bardzo rzetelną, zdyscyplinowaną i komunikatywną osobą.
Rating: 3

ABEO Tłumaczenia

085 744 62 10
2008-03-12
Rating: 3

/ Number of ratings: 6
GlobTra member since: 2007-12-19

Z przyjemnością polecam współpracę z Panią Anią Winowską. Tłumaczy solidnie, łatwo się z nią kontaktować i jest miłą osobą.

Mariusz Sztuczka / Aktywne Biuro Tłumaczeń

+48 606 610 680
2007-02-22

www.aniawinowska.globtra.com